Si ce message ne s'affiche pas correctement, veuillez consulter la version en ligne
           
                       
           www.e-corpus.org

Lettre d'information 1

www.e-corpus.org   la nouvelle bibliothèque numérique patrimoniale: philologie, Méditerranée, Inde, Provence, voyages ...

  e-corpus.org, est une bibliothèque numérique collective et patrimoniale qui répertorie et diffuse de multiples documents : manuscrits, archives, livres, journaux, estampes et enregistrements sonores. Gérée par le Centre de Conservation du Livre d'Arles, cette plateforme Internet valorise la diversité culturelle dans le monde et en particulier dans l'espace euro-méditerranéen. Elle propose des corpus thématique mais aussi une grande quantité de données numériques (plus de 500 000 pages à ce jour et plus d'un million d'ici quelques mois) issues de nombreux établissements (plus de 150) de nombreux pays. Elle s'appuie sur les technologies les plus modernes pour un accès simple, multimédia et multilingue.

 

Avant propos

J'ai le plaisir de vous adresser cette première lettre d'information de la plateforme e-corpus. Cette lettre sera périodique et sans régularité précise. Vous pouvez la transmettre à des collègues que cela pourrait intéresser et les encourager à s'abonner directement à partir de la page d'accueil www.e-corpus.org .

Une autre lettre d'information destinée uniquement aux établissements partenaires du projet sera également prochainement mise en place.

N'hésitez pas à nous communiquez vos impressions et suggestions pour améliorer la plateforme à l'adresse de contact : e-corpus@ccl-fr.org

Stéphane IPERT , directeur du Centre de Conservation du Livre, Arles

-- 

Nouvelles fonctionnalités de la plateforme et les projets de développement


La plateforme e-corpus a été lancée en octobre 2009 mais il reste encore des développements en cours de réalisation ; ils sont prévus pour être opérationnels dans la première moitié de 2010 :
- Plateforme d'échange OAI et Z3945
- Recherche en plein texte dans les documents océrisés

Autres développements prévus pour 2011 :

- Rétro-Océrisation de tous des documents imprimés déjà dans la base au format jpeg ; ils seront alors accessibles en jpeg et en pdf océrisés

Varia

- Nous vous rappelons que e-corpus gère et diffuse les documents audio-visuel en streaming ; n'hésitez pas à numériser vos documents audio-visuels et à les diffuser sur e-corpus (s'ils sont libres de droit) d'autant plus que la préservation des supports analogiques audio-visuels est très problématique
Voir des exemples : audio vidéo

- Un système de mécénat sera prochainement mis en place : e-corpus/CCL se propose d'être le médiateur de vos projets de numérisation, petits ou grands , auprès de diverses sociétés qui peuvent être intéressées par la mise en valeur du patrimoine documentaire sur des thématiques ou des zones géographiques particulières... contactez nous . Déjà plusieurs fonds ou documents ont été numérisés grâce à ce dispositif et ils seront prochainement visualisables avec une information spécifique indiquant le mécène lorsqu'il le souhaite.

- Si vous êtes en Europe et que avez des fonds ou des documents en rapport le Maghreb ou le Mashrek (manuscrits arabes, archives, collections photographiques etc. ) vous pouvez vous adressez à nous pour voir les possibilité de cofinancement grâce au programme Manumed-Euromed Heritage4.


Nouveaux partenaires de E-CORPUS. Quelques «trésors» visibles sur e-corpus. Documents en cours de numérisation et bientôt sur www.e-corpus.org

- AIX en PROVENCE / Bibliothèque Méjanes : Plan Ledoux du Palais de Justice d'Aix

- AIX en PROVENCE / Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme : Médiathèque et laboratoire IREMAM : numérisation fonds Roux (archives et manuscrits berbères)

- BEYROUTH / Bibliothèque du Monastère Saint-Roc (ordre des Antonins) : numérisation en cours des manuscrits (400) et catalogage détaillé

- MARSEILLE / Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale de Marseille : fonds Coste et collections de périodiques locaux ; manuscrits arabes etc.

- MILAN / Diffusion prochaine sur e-corpus de dizaines d'heures d'enregistrements sonores et audio-visuels et de plusieurs milliers de photographies de l'Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS)

- MARSEILLE / Les Archives de l'Observatoire de Marseille (XVII-XXeme siècles) sont en cours de numérisation et seront prochainement visibles sur e-corpus.

- NICE / archives départementales des Alpes-Maritimes : registre de bords de l'expédition du bailly de Suffren en Inde (voir)


 

Nouvelles bibliothèques virtuelles

Nous avons créé les bibliothèques virtuelles suivantes et elles sont en cours de développement et d'incrémentation.
- Bibliothèque virtuelle de l'Egypte ancienne et moderne (en collaboration avec le CEALEX-Alexandrie)

 

- Bibliothèque virtuelle sur le droit musulman

Si vous avez des documents, numérisés ou non (voir avec nous les possibilités de cofinancement), correspondants à ces thématiques et que vous voudriez diffuser sur e-corpus, n'hésitez pas à nous contacter.

 

Les sites « satellites »
Il est possible dans la plateforme e-corpus de réaliser gratuitement des « sites satellites ». Un site satellite d'e-corpus est un site avec une adresse url propre, qui ne comporte que les documents spécifiquement choisis dans un ou plusieurs établissements d'e-corpus et dont l'interface peut être graphiquement modifiée pour être individualisée. En tout état de cause, les documents restent quand même présents et accessibles dans la base e-corpus. Si cela vous intéresse ou pour avoir davantage d'informations, nous contacter.
Site satellites existants ou en projet :
- http://data.manumed.org Bibliothèque Virtuelle de la Méditerranée (en cours de développement)


En projet :
- Site spécialisé sur la presse régionale ancienne de la région Provence-Alpes-Côte d' Azur
- Bibliothèque Peiresc (archives et livres de Peiresc, conservés dans plusieurs établissements)

 

Communication et présentation de e-corpus

La base e-corpus a été présentée aux professionnels à:
- Beyrouth, séminaire Union Européenne/Unesco le 10/11/09
- Annaba, séminaire sur les manuscrits et sur e-corpus, du 14 au 16/12/09
Une présentation-démonstration d'e-corpus est prévue à Paris au premier trimestre 2010.

 

La suite dans la prochaine lettre d'information ....

 

Newsletter n° 1

www.e-corpus.org the new digital library for cultural heritage: filology, Mediterraneans, India, Provence, travels....

  e-corpus.org is a collective digital library that catalogs and disseminates numerous documents: manuscripts, archives, books, journals, prints, audio recordings, etc. This diverse platform managed by the Centre de Conservation du Livre (Arles-France), e-corpus  presents cultural diversity worldwide and specifically in the Euro-Mediterranean region. This data base proposes a variety of themes and a large quantity of digital documents (more than 500 000 pages and 1 million pages soon) presented by numerous organizations and countries (more than 150). Based on cutting edge technologies, e-corpus offers a simple and direct public access to a rich collection of resources.

 

 

Foreword

 
I am delighted to send you the e-corpus platform's first newsletter. This letter will be sent periodically without any specific frequency and you are encouraged to pass it on to colleagues who may be interested and to encourage them to subscribe directly from the home page www.e-corpus.org .

Another newsletter for project's partner establishments will be soon also available.

Please pass on your suggestions on how we can improve the platform, making it more user friendly, etc. e-corpus@ccl-fr.org

Stéphane IPERT, Director of Centre de Conservation du livre, Arles, France

 

--

 

New functionalities of the platform and development projects


The e-corpus platform was launched in October 2009 but there are still some on-going developments which should become operational in the first half of 2010:
- OAI and Z3945 exchange platform
- Full-text search in OCR converted documents
- Export and import in Dublin Core and UNIMARC format

 

Developments planned for 2011

- OCR retro-conversion of all the printed documents already in the base in jpeg format ; they will then be accessible in OCR converted PDF as well as jpeg

 

Miscellaneous

- We remind you that e-corpus manages and distributes audio-visual documents in streaming format; do not hesitate to digitise your documents of this type, especially as the preservation of analogue audio-visual materials is very problematic
Examples: audio  video


- A patronage system will soon be set up: e-corpus/CCL offers its services as an intermediary for your digitisation projects, big or small, with a number of companies which may be keen to see documentary heritage on specific themes or geographical regions enhanced in this way ... contact us


- If you are in Europe and have collections or documents relating to the Maghreb or the Mashriq (Arabic manuscripts, archives, photographic collections, etc.) contact us to find out about joint financing through the Manumed-Euromed Heritage4 programme.

 

 


New E-CORPUS partners; some treasures ... documents undergoing digitisation and soon available on www.e-corpus.org

 

- AIX en PROVENCE /Méjanes Library : Maps from Ledoux of Justice Hall

- AIX-en-PROVENCE / Mediterranean Centre for Humanities and Social Sciences; Media centre, Sound library and IREMAM: digitisation of Roux collections, Roux archives (Berber archives and manuscripts), audiovisual documents ...

- BEIRUT / Antonine Monastery library: digitisation of manuscripts (400) and detailed catalogue

- MARSEILLE / Marseille City Library: Coste collections and collections of local periodicals, Arabic manuscripts, etc.

- MILAN / many fotos and hours of videos and sound recording  from Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS) will be soon available

- NICE / Alpes-Maritimes departmental archives: deck log of the expedition of the Bailli de Suffren to India, 

 

 

 

 

 

 


New virtual libraries

The following virtual libraries have been created.


Virtual library on ancient and modern Egypt

 

- Virtual library on Islamic law

If you have documents, whether digitised or not (ask us for details of the various options for joint financing) relating to these themes, please don't hesitate to contact us.

 

 

 "Satellite" sites 

It is possible to create satellite sites on the e-corpus platform for free. This applies to sites with their own URL address, which only include documents specifically chosen in one or several institutions and whose interface can be graphically modified to be customised. In any case, the documents remain present and accessible in the e-corpus resource base. If you are interested or would like more information, contact us.


Existing or future satellite sites:
- http://data.manumed.org ; specialised in Mediterranean documents, MANUMED project


In progress:
- Site specialised in the old regional press of the Provence-Alpes-Côte d' Azur region
- Peiresc library (Peiresc archives and books)

 

 

Communication
The e-corpus has been or will be presented to professionals:


- Beirut, RMSU seminar

- Annaba, for seminar "Atelier sur le patrimoine écrit de la méditerranéeand date"

- A presentation-demonstration is planned for Paris in January or February 2010.

 Others elements in the next newsletter ... 

 

Cliquer pour désabonnementClick to unsubscribe

©2017 E-Corpus, Inc. All Rights Reserved