Formation - Coopération - www.ccl-fr.org
Le CCL a déménagé ! Depuis le 14 juin 2011, le CCL est installé dans ses nouveaux locaux. Nouvelle adresse : Enclos Saint Césaire Impasse des Mourgues 13200 - Arles T. 04 90 49 99 89 F. 04 90 49 66 11
17 et 18 juin 2011 - Bucarest -Réunion Studite STUDITE est un projet d'étude et de valorisation des reliures des manuscrits grecs et byzantins. le projet est financé par la Commission Européenne.
Une réunion de lancement aura lieu le 17 et 18 juin 2011 à Bucarest.
Journées Européennes du Patrimoine 2011 Le CCL participera cette année aux Journées Européennes du Patrimoine. Des visites des ateliers de restauration et de numérisation, animées par les restaurateurs du CCL seront prévues le samedi 17 septembre 2011.
Plus d'informations : info@ccl-fr.org
Accueil de stagiaires étrangers De mars à septembre 2011, le CCL accueille dans ses locaux un stagiaire égyptien, Ahmed Nabil qui travaille à la Bibliotheca Alexandrina (Egypte) et qui bénéficie d'une bourse européenne pour ce stage.
28 au 30 juin 2011 - Beyrouth - Atelier Euromed Heritage IV
5 au 10 juillet 2011 -L'agence MYOP expose au CCL Expositions, débats, projections, lectures de portfolios, rencontres quotidiennes avec les photographes de l'agence.
Vidéos sur la conservation et la préservation des documents Le CCL diffuse régulièrement sur la bibliothèque numérique e-corpus des vidéos pédagogiques sur la conservation et la préservation des documents écrits. En voici quelques-unes :
Retour en images Formation - codicologie : les matériaux et techniques des manuscrits (10 au 12 mai 2011)
Du 10 au 14 mai, une formation à la codicologie (archéologie du livre médiéval) a eu lieu, animées par Patrick Andrist (chercheur codicologue), Monique Zerdoun (ingenieur de cherche retraitée de l'Irht / CNRS) et François Vinourd (Directeur adjoint du CCL). Ce dernier a spécialement présenté l'état des études sur les reliures médiévales. Cette formation qui s'adressait aux archivistes, bibliothécaires, relieurs et étudiants, a abordé l'histoire et les techniques des différents supports : papyrus, cuir, parchemin, papier filigrané et non filigrané. Les stagiaires ont pu lors de cette formation, étuider des manuscrits anciens à la bibliothèque municipale d'Arles.
 
Blog e-corpus La bibliothèque numérique e-corpus a désormais son blog :
Dernières newsletters du CCL
La 5ème newsletter du projet MANUMED est en ligne !
Nos coordonnées
Fax 04 90 49 66 11
Partenaires principaux :
|
Lettre d'information juin 2011 PUBLICATION VIENT DE PARAÎTRE : La Médecine de l'Art, Camille Schmitt, Ed. Picquier & CCL
Prix TTC : 21 Euros
Pour commander un ou plusieurs exemplaires de cette publication, téléchargez le bon de commande et retournez le par courrier, télécopie ou email :
Centre de Conservation du Livre Enclos Saint Césaire - Impasse des Mourgues - 13200 Arles - FRANCE Fax : + 33 (0)4 9049 6611
Toute commande passée avant le 30 juin 2011 bénéficiera d'une remise exceptionnelle de 5% (soit un prix de 20 EUR) et des frais de port offerts.
LES FORMATIONS DE LA RENTREE 2011
Inscrivez-vous dès maintenant aux formations proposées par le CCL en septembre et octobre 2011 :
19 au 23 septembre 2011 - Initiation à la restauration de reliures en cuir (RC 12)
Objectif Former aux bases de la restauration des reliures des livres anciens (XVIe siècle - XVIIIe siècle) :
_______________
27 au 28 septembre 2011 - Initiation à l'identification des procédés historiques en photographie (FA 8)
Objectif Acquérir les bases de la conservation des photographies anciennes et contemporaines et celles de l'archivage numérique des collections :
_______________
3 au 4 octobre 2011 - Identification des techniques grahiques (dessin, gravure, lithographie) (FA 9)
Objectif Savoir reconnaître les techniques et les supports du dessin, de l'estampe et de la lithographie :
_______________
5 au 6 octobre 2011 - Le livre ancien et moderne : vocabulaire et description, repérage et identification (FA 10)
Objectif Maîtriser des outils et méthodes pour la connaissance et la gestion d'un fonds patrimonial pour les petits et très petits fonds anciens :
_______________
6 au 9 décembre 2011 - Introduction au latin pour archivistes et usagers d'archives (FA 11)
Objectif Se familiariser avec la langue latine, connaître les bases de la grammaire et la métholodologie de la traduction. Acquérir suffisamment de connaissances pour commencer à traduire les documents les plus courants. _______________
Pour toute inscription : formation@ccl-fr.org - 04 90 49 59 12
Le programme des formations pour l'année 2012 est en cours de réalisation. Si vous souhaitez nous suggérer des sujets de formation, veuillez contacter : Laure Méric, service formation, 04 90 49 59 12 formation@ccl-fr.org
BIBLIOTHEQUES NUMERIQUES
De nouvelles fonctionnalités sur e-corpus
De nouvelles fonctionnalités, notamment pour la consultation, sont disponibles sur e-corpus. Nous vous invitons à découvrir celles-ci directement sur le site ou sur la précédente newsletter e-Corpus.
Plus d'informations : info@e-corpus.org
Quelques actualités sur e-corpus
L'équipe de Dirisoft participera au 49e Salon International de l'Aéronautique du Bourget qui se tiendra du 20 au 26 juin 2011 et présentera la plateforme dirisoft et e-corpus.
Dans le cadre de ce module de formation continue organisé par l'Enssib , le directeur du CCL assurera la présentation de la base de données e-corpus
Présentation de la bibliothèque numérique www.camera-obscura.org
Camera Obscura est une bibliothèque numérique sur l'histoire des techniques photographiques permettant d'accéder directement et gratuitement à de nombreux ouvrages anciens sur ce thème. Une présentation officielle au public et à la presse (accès libre) aura lieu durant les Rencontres photographiques d'Arles : le jeudi 7 juillet à 10h30 (petit-déjeuner offert) au 34 rue du Docteur Fanton à Arles
Cette présentation exposera aux amateurs et professionnels de la photographie, le projet Camera Obscura tout en abordant la
Intervenants :
- Jean-Paul Gandolfo, professeur à l'Ecole Nationale Supérieure Louis-Lumière, chargé des cours de technologie des systèmes argentiques, histoire des techniques, procédés alternatifs et conservation des images - Evelyne Bret, responsable du pôle patrimoine de la médiathèque du Carré d'art de Nîmes - Stéphane Ipert, directeur du Centre de Conservation du Livre
Tout établissement ou particulier intéressé par la base de données peut rejoindre le projet et ajouter des documents relatifs à ce sujet. COOPERATION INTERNATIONALE
Activités du CCL dans les zones de coopération décentralisée de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le CCL organise réguilèrement des actions au bénéfice des établissements culturels des zones de coopération internationale de la région PACA . Rappel des actions en cours ou en projet.
|
Trop rares sont les Occidentaux qui savent que les anciens Chinois se souciaient déjà au VIIIème siècle de la restauration de leurs oeuvres d'art sur soie et papier. Entre le XVIème et le XVIIIème siècle, les lettrés particulièrement préoccupés par la destinée de leurs collections, élaborent une éthique de la conservation-restauration qui n'a rien à envier aux considérations les plus modernes. De la conception même du rouleau aux vertus insectifuges des bâtons d'enroulement en passant par les conseils de manipulation, le maître mot est la prévention.
L'association de recherche "